feat(etiket): görünen "Garanti" dilim adı site genelinde "Güvenli"

Yalnız kullanıcıya görünen etiket değişir; iç anahtar, tip, DB değeri, API
parametresi, mermaid classDef ve analitik değeri `garanti` olarak kalır
(veri göçü yok).

- risk.ts: tek kaynak DILIM_ETIKET + dilimdenFarkliRiskEtiketi; rapor
  listesi, yazdır tablosu, /sonuc sekmeleri, seçimlerim paneli ve
  meraklısına şeridi buradan okur
- "Güvenli · Güvenli" / "Güvenli (Güvenli)": satır detayında risk etiketi
  yalnız dilimin varsayılanından farklıysa, yazdır ve seçimlerimde yalnız
  kelime farklıysa yazılır
- LLM prompt'ları: `garanti` teknik anahtar, adaya "güvenli" denir sözlüğü
  (rapor, soru, tadımlık); liste özeti modele görünen dilim adıyla gider
- meraklısına şeması (SEMA düğümü, aria-label), 2. bölüm anlatımı ve
  AGENTS.md şema kuralı görünen adla eşitlendi
- "yerleşme garantisi vermez" türü vaat reddi cümleleri aynen kaldı

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
bilalgursen
2026-09-21 16:03:22 +03:00
parent d79758adc0
commit 5853b7d091
17 changed files with 103 additions and 51 deletions

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
import { kategoriEslesir } from "./kategoriler";
import { riskHesapla, type RiskSeviyesi } from "./risk";
import { DILIM_ETIKET, riskHesapla, type RiskSeviyesi } from "./risk";
import type { TercihProfili } from "@/features/sihirbaz/sihirbaz-sabitler";
export type DegerlendirilecekProgram = {
@@ -11,7 +11,8 @@ export type DegerlendirilecekProgram = {
export type TercihDegerlendirmesi = {
risk: RiskSeviyesi | null;
riskEtiketi: "Hayal" | "Dengeli" | "Daha güvenli" | "Veri yetersiz";
/** Görünen dilim adı (DILIM_ETIKET) ya da "Veri yetersiz". */
riskEtiketi: string;
riskMetni: string;
olumlu: string[];
celiskiler: string[];
@@ -65,11 +66,11 @@ export function tercihDegerlendir(
const riskEtiketi =
risk === "riskli"
? "Hayal"
? DILIM_ETIKET.hayal
: risk === "az-riskli"
? "Dengeli"
? DILIM_ETIKET.dengeli
: risk === "guvenli"
? "Daha güvenli"
? DILIM_ETIKET.garanti
: "Veri yetersiz";
const riskMetni =
risk === "riskli"