diff --git a/src/features/katalog/components/bolum-program-listesi.tsx b/src/features/katalog/components/bolum-program-listesi.tsx
index 9083819..2d80712 100644
--- a/src/features/katalog/components/bolum-program-listesi.tsx
+++ b/src/features/katalog/components/bolum-program-listesi.tsx
@@ -22,6 +22,7 @@ import {
   SATIR_BUTON_BASLIK,
   SATIR_BUTON_HUCRE,
   SATIR_BUTON_KABI,
+  SATIR_CIP,
   SATIR_GRUP,
   SATIR_IKINCIL_LINK,
   SATIR_META,
@@ -242,6 +243,10 @@ export function BolumProgramListesi({
                           )}
                           <span className={SATIR_META}>
                             <TurCipi unitur={p.unitur} />
+                            {/* Burs/dil/öğretim türü: aynı adlı satırları ayırt eder (§4.15 çip) */}
+                            {p.varyant ? (
+                              <span className={SATIR_CIP}>{p.varyant}</span>
+                            ) : null}
                             {p.il ? (
                               <Link
                                 href={ilSayfaHref(p.il)}
diff --git a/src/features/katalog/components/universite-program-tablosu.tsx b/src/features/katalog/components/universite-program-tablosu.tsx
index d430d27..06b6adf 100644
--- a/src/features/katalog/components/universite-program-tablosu.tsx
+++ b/src/features/katalog/components/universite-program-tablosu.tsx
@@ -107,6 +107,10 @@ export function UniversiteProgramTablosu({
                             <span className={SATIR_CIP}>
                               {TUR_ETIKET[p.tur] ?? p.tur}
                             </span>
+                            {/* Burs/dil/öğretim türü: aynı adlı satırları ayırt eder (§4.15 çip) */}
+                            {p.varyant ? (
+                              <span className={SATIR_CIP}>{p.varyant}</span>
+                            ) : null}
                             {p.sure ? (
                               <span className="shrink-0">{p.sure} yıl</span>
                             ) : null}
diff --git a/src/features/liste/components/liste-cekmecesi.tsx b/src/features/liste/components/liste-cekmecesi.tsx
index 6db74f5..3104dc6 100644
--- a/src/features/liste/components/liste-cekmecesi.tsx
+++ b/src/features/liste/components/liste-cekmecesi.tsx
@@ -452,6 +452,10 @@ function CekmeceSatiri({
             >
               {trBaslikDuzeni(tercih.universite)}
             </Link>
+            {/* Burs/dil/öğretim türü: aynı adlı satırları ayırt eder */}
+            {tercih.varyant ? (
+              <span className="shrink-0 text-slate-500">· {tercih.varyant}</span>
+            ) : null}
           </span>
           {tercih.risk || tercih.efektifSira != null ? (
             <span className="mt-1.5 flex flex-wrap items-center gap-x-3 gap-y-1 text-sm text-slate-500">
diff --git a/src/features/liste/components/program-ekle-butonu.tsx b/src/features/liste/components/program-ekle-butonu.tsx
index 10ba5ce..8275d43 100644
--- a/src/features/liste/components/program-ekle-butonu.tsx
+++ b/src/features/liste/components/program-ekle-butonu.tsx
@@ -28,6 +28,7 @@ type ProgramOzet = Pick<
   | "unitur"
   | "tur"
   | "efektifSira"
+  | "varyant"
 >;
 
 const PROFILSIZ_EKLEME_TOAST_ID = "profilsiz-ekleme";
diff --git a/src/features/liste/components/program-tablosu.tsx b/src/features/liste/components/program-tablosu.tsx
index 1ba6711..d720c5a 100644
--- a/src/features/liste/components/program-tablosu.tsx
+++ b/src/features/liste/components/program-tablosu.tsx
@@ -55,6 +55,7 @@ import {
   SATIR_BUTON_HUCRE,
   SATIR_BUTON_KABI,
   SATIR_ALT_GRUP,
+  SATIR_CIP,
   SATIR_IKINCIL_LINK,
   SATIR_META,
   SATIR_MOBIL_SAYI,
@@ -373,6 +374,10 @@ function ProgramSatiri({
                   unitur={p.unitur}
                   onClick={(e) => e.stopPropagation()}
                 />
+                {/* Burs/dil/öğretim türü: aynı adlı satırları ayırt eder (§4.15 çip) */}
+                {p.varyant ? (
+                  <span className={SATIR_CIP}>{p.varyant}</span>
+                ) : null}
                 {p.il ? (
                   <Link
                     href={ilSayfaHref(p.il)}
diff --git a/src/features/liste/hooks/use-tercih-profili.ts b/src/features/liste/hooks/use-tercih-profili.ts
index 0f543e2..7f55f9b 100644
--- a/src/features/liste/hooks/use-tercih-profili.ts
+++ b/src/features/liste/hooks/use-tercih-profili.ts
@@ -29,6 +29,7 @@ export type BekleyenProgram = {
     | "unitur"
     | "tur"
     | "efektifSira"
+    | "varyant"
   >;
   kaynak: ManuelKaynak;
   adaySira?: number;
@@ -271,11 +272,16 @@ export function programEkleIste(opts: {
   }
 
   const profil = profilsiz ? null : (durum.profil ?? tercihProfiliOku());
-  const tercih = programdanManuelTercih(
-    program,
-    adaySira ?? profil?.sira ?? null,
-    kaynak,
-  );
+  // programdanManuelTercih (liste-store) varyantı bilmez; etiket burada
+  // kopyalanır ki çekmece aynı adlı satırları ayırt edebilsin.
+  const tercih = {
+    ...programdanManuelTercih(
+      program,
+      adaySira ?? profil?.sira ?? null,
+      kaynak,
+    ),
+    varyant: program.varyant ?? null,
+  };
   const ok = ekle(tercih);
   if (!ok) {
     return {
diff --git a/src/features/liste/liste-dogrula.ts b/src/features/liste/liste-dogrula.ts
index 2396a66..c63494d 100644
--- a/src/features/liste/liste-dogrula.ts
+++ b/src/features/liste/liste-dogrula.ts
@@ -30,6 +30,8 @@ export type ManuelTercih = {
   /** Ekleme / profil anındaki aday sıralamasına göre risk */
   risk: RiskSeviyesi | null;
   kaynak?: ManuelKaynak;
+  /** Burs/dil/öğretim türü etiketi (Program.varyant); eski kayıtlarda yok */
+  varyant?: string | null;
 };
 
 /** Güvenilmeyen JSON'u (localStorage veya sunucu kaydı) listeye süzer. */
@@ -66,6 +68,7 @@ export function dogrula(ham: unknown): ManuelTercih[] {
           : null,
       risk,
       kaynak,
+      varyant: typeof kayit.varyant === "string" ? kayit.varyant : null,
     });
     if (sonuc.length >= MANUEL_LISTE_MAX) break;
   }
diff --git a/src/features/liste/liste-queries.ts b/src/features/liste/liste-queries.ts
index d716a2e..4f95cb7 100644
--- a/src/features/liste/liste-queries.ts
+++ b/src/features/liste/liste-queries.ts
@@ -25,6 +25,7 @@ export function programOzetle(p: Program): ProgramListeSatiri {
     efektifSira: p.efektifSira,
     kontenjanSon: p.kontenjanSon,
     yerlesenSon: p.yerlesenSon,
+    varyant: p.varyant,
   };
 }