feat: update app.db and BACKLOG.md with new decisions and adjustments

- Updated the app.db file to reflect recent changes in the application state.
- Modified BACKLOG.md to include new entries regarding the removal of certain wizard steps, adjustments to priority chips, and the introduction of special quota conditions for candidates.
- Added details on the decision to link priority chips to data sources and clarified the implications for user experience and data handling.

src/features/katalog/components/taban-karti.tsx

@@ -0,0 +1,68 @@
+import Link from "next/link";
+import type { ReactNode } from "react";
+import {
+  ortaTabanYonu,
+  YON_ETIKET,
+  type TabanKumesi,
+  type TabanDuzeyi,
+  type TabanOzeti,
+} from "@/lib/taban-ozeti";
+import { kisaSayi } from "@/components/ozet-kart";
+
+/**
+ * Üniversite ve bölüm sayfasının özet kartlarının ortak metin ve link
+ * yardımcıları (DESIGN.md §4.8). Yıl yıl ayrıntı çekmecesi ("Yıllara göre
+ * taban") 6 Eki 2026'da Bilal'in isteğiyle şimdilik kaldırıldı; geri gelirse
+ * git geçmişinde `taban-yillari.tsx` + `siranla-kapilar.tsx` olarak duruyor.
+ */
+
+/** "2026'da" — yıl eki ünlü uyumuna göre (2023'te, 2026'da, 2027'de). */
+export function yilEki(yil: number): string {
+  const son = yil % 10;
+  if (son === 3 || son === 4 || son === 5) return `${yil}'te`;
+  if (son === 0 || son === 6 || son === 9) return `${yil}'da`;
+  return `${yil}'de`;
+}
+
+/** Orta taban kümesinin adı: "Devlet" / "Lisans" / "Önlisans". */
+export function kumeAdi(kume: TabanKumesi, duzey: TabanDuzeyi): string {
+  if (kume === "devlet") return "Devlet";
+  return duzey === "lisans" ? "Lisans" : "Önlisans";
+}
+
+/** Özet kartının açıklaması: "Devlet · 2021'de 105 bin · gevşedi". */
+export function ortaTabanAciklamasi(taban: TabanOzeti): string {
+  const yon = ortaTabanYonu(taban.ortaTaban);
+  const kume = kumeAdi(taban.kume, taban.duzey);
+  if (!yon) {
+    return taban.ortaTabanAdet > 0
+      ? `${kume} · ${taban.ortaTabanAdet.toLocaleString("tr-TR")} programın ortası`
+      : "henüz taban oluşmadı";
+  }
+  return `${kume} · ${yilEki(yon.ilkYil)} ${kisaSayi(yon.ilk)} · ${YON_ETIKET[yon.yon]}`;
+}
+
+/** Özet kartı açıklamasındaki ad linki (üniversite ↔ bölüm çapraz bağ). */
+export function KartBaglantisi({
+  href,
+  children,
+}: {
+  href: string | null;
+  children: ReactNode;
+}) {
+  if (!href) return <>{children}</>;
+  return (
+    <Link
+      href={href}
+      className="font-medium text-primary transition-colors hover:text-orange-500 hover:underline"
+    >
+      {children}
+    </Link>
+  );
+}
+
+/** "Koç Üniversitesi" → "Koç Üni.", "… Meslek Yüksekokulu" → "… MYO" — kart açıklaması kısa kalsın. */
+export function kisaUniAdi(ad: string): string {
+  // \b kullanılmaz: JS'te ASCII sınırıdır, "Ü" önünde sözcük sınırı saymaz.
+  return ad.replace("Üniversitesi", "Üni.").replace("Meslek Yüksekokulu", "MYO");
+}