feat(veri): bileşenler yılsız Program'a ve veri-yillari sözlüğüne geçti (P-B b)

- SiraSerisi = { siraGecmisi, ilkYil? }; yardımcılar dizinin kendi son iki
  elemanıyla çalışır, yıl ilkYil + indeks. raporSiraSerisi diziyi doldurmaz:
  5 elemanlı eski raporlar 2024→2025 trendini göstermeye devam eder.
- Tablo başlıkları "Son ${VERI_YIL_SAYISI} yıl"; rapor listesi başlığı kaydın
  kendi pencere uzunluğunu söyler (eski rapor: 5).
- siraYiliEtiketi SON_YIL/ONCEKI_YIL'dan; bölüm/üniversite sayfa metinleri ve
  metadata SON_YIL, TERCIH_YILI, BASLIK_YILI sözlüğünden.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

src/features/katalog/components/sayfalama.tsx

@@ -1,6 +1,7 @@
 import type { ReactNode } from "react";
 import Link from "next/link";
 import { ChevronLeft, ChevronRight } from "lucide-react";
+import { ONCEKI_YIL, SON_YIL } from "@/lib/veri-yillari";
 
 /** Programatik tablo sayfaları için satır dilimi boyutu. */
 export const SAYFA_BOYU = 50;
@@ -13,10 +14,19 @@ export function sayfaDilimi<T>(liste: readonly T[], sayfa: number): T[] {
   return liste.slice((sayfa - 1) * SAYFA_BOYU, sayfa * SAYFA_BOYU);
 }
 
-/** Aralıktaki sıraların hangi yıldan geldiği: hepsi 2025 / hepsi 2024 / karışık. */
-export function siraYiliEtiketi(yalniz2024: number, siraliSayi: number): string {
-  if (yalniz2024 === 0) return "2025";
-  return yalniz2024 === siraliSayi ? "2024" : "2024–2025";
+/**
+ * Aralıktaki sıraların hangi yıldan geldiği: hepsi son yıl / hepsi bir önceki
+ * yıl / karışık. `yalnizOnceki`: sırası son yılda olmayıp bir önceki yıldan
+ * gelen satır sayısı; `siraliSayi`: sırası olan toplam satır.
+ */
+export function siraYiliEtiketi(
+  yalnizOnceki: number,
+  siraliSayi: number,
+): string {
+  if (yalnizOnceki === 0) return String(SON_YIL);
+  return yalnizOnceki === siraliSayi
+    ? String(ONCEKI_YIL)
+    : `${ONCEKI_YIL}–${SON_YIL}`;
 }
 
 /**