diff --git a/src/app/page.tsx b/src/app/page.tsx
index ba2d3cf..99c5aa9 100644
--- a/src/app/page.tsx
+++ b/src/app/page.tsx
@@ -180,11 +180,10 @@ export default function Home() {
           >
             {/* Arka katman: harita scroll'un gerisinde kalır, derinlik verir */}
             <Parallax fromStart strength={-52}>
-              {/* Harita hiçbir boyutta taşmaz: her zaman ekran genişliği
-                    eksi kenar payı kadar; sayfa küçüldükçe onunla birlikte
-                    küçülür. Çok geniş ekranda 1665px tavanına oturur;
+              {/* Harita orta ekranlarda nefes payı bırakır, ekranla birlikte
+                    ölçeklenir ve çok geniş ekranda 1665px tavanına oturur;
                     mobilde tümüyle gizli. */}
-              <TurkeyPixelMap className="w-[min(1665px,100vw_-_2.5rem)] max-w-none text-primary" />
+              <TurkeyPixelMap className="w-[min(1665px,82vw)] max-w-none text-primary" />
             </Parallax>
           </div>
           <div