fix(liste): üretim sonrası ekran listeye kesin geçer

replaceState + router.refresh() ikilisinde Next yönlendirici kuyruğu refresh'i
hiç çalıştırmıyordu (ekran 'Listen hazırlanıyor'da kalıyor, yenileyince geliyordu).
Tek router.replace; 6 sn emniyet supabı (tam yükleme); 90 sn'de 'hâlâ hazırlanıyor'.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

src/features/rapor/components/liste-uretici.tsx

@@ -10,6 +10,17 @@
 // (bkz. tercih-farki.ts). Tekrar üretim riski yok: rapor varken bu bileşen
 // hiç render edilmez (bkz. listem-icerik.tsx), yani ?uret=1 ile dönmek ya da
 // sayfayı yenilemek ikinci bir harcama başlatmaz.
+//
+// Başarıdan sonra listeye geçiş (21 Eyl 2026 "hazırlanıyor'da kalıyor" hatası):
+// eskiden `history.replaceState` + `router.refresh()` art arda çağrılıyordu.
+// Server action'ın `await`i, Next'in aksiyon kuyruğu o action'ı henüz
+// "bekleyen" sayarken devam ediyor; replaceState'in ürettiği RESTORE öne
+// geçip action'ı "discarded" işaretliyor ama kuyruğun `last` işaretçisini
+// güncellemiyor, ardından gelen REFRESH o atılmış düğümün arkasına bağlanıp
+// HİÇ çalışmıyordu (bkz. next/dist/client/components/app-router-instance.js,
+// dispatchAction). Sonuç: URL /listem oluyor, ekran iskelette kalıyordu.
+// Kural: action cevabının hemen ardından yönlendiriciye TEK aksiyon gönder
+// (router.replace); ikinci aksiyon (refresh) ancak o gezinme bitince.
 
 import { useEffect, useRef, useState, type ReactNode } from "react";
 import Link from "next/link";
@@ -17,7 +28,7 @@ import { useRouter } from "next/navigation";
 import { ArrowRight, Lock, RefreshCcw } from "lucide-react";
 import { Button } from "@/components/ui/button";
 import { Skeleton } from "@/components/ui/skeleton";
-import { listeOlustur } from "@/features/rapor/rapor-actions";
+import { listeOlustur, type ListeSonuc } from "@/features/rapor/rapor-actions";
 import { olay, siraKovasi } from "@/lib/analitik";
 import { sonucHref, type TercihProfili } from "@/features/sihirbaz/sihirbaz-sabitler";
 import { tercihProfiliOku } from "@/features/sihirbaz/sihirbaz-profil";
@@ -25,8 +36,20 @@ import { Message } from "@/components/ui/message";
 import { DanismanAvatar, DanismanBaslik } from "./sohbet-client";
 import { useUretimMesaji } from "./uretim-mesaji";
 
+// Başarıdan sonra yönlendiricinin listeye geçmesi için tanınan süre; dolduğunda
+// bileşen hâlâ ekrandaysa tam sayfa yüklemeyle geçilir (emniyet supabı).
+const GECIS_SINIRI_MS = 6000;
+// Tek Yapay Zeka çağrısının sunucu sınırı 60 sn (bkz. lib/ai/cagri.ts), tipik
+// üretim ~20 sn. Bu eşikten sonra kullanıcıya "hâlâ hazırlanıyor" denir; istek
+// kesilmez, cevap gelirse akış normal devam eder.
+const UZUN_SURE_MS = 90_000;
+
 type Durum =
   | { ad: "uretiliyor" }
+  // İstek hâlâ yolda ama beklenenden uzun sürdü: iskelet + bilgi notu
+  | { ad: "uzun-surdu" }
+  // Liste kuruldu; yönlendiricinin /listem'e geçmesi bekleniyor
+  | { ad: "geciliyor" }
   | { ad: "kredi-yetersiz" }
   | { ad: "hata"; mesaj: string }
   | { ad: "profil-yok" };
@@ -57,45 +80,85 @@ export function ListeUretici({
     if (!requestIdRef.current) requestIdRef.current = crypto.randomUUID();
     setDurum({ ad: "uretiliyor" });
 
+    // try yalnızca isteği sarar: cevap geldikten SONRAKİ bir istisna "hata"
+    // ekranına düşerse "Tekrar dene" taze requestId ile ikinci kez kredi
+    // harcatırdı. Cevap kaybolursa requestId korunur → retry idempotent.
+    let sonuc: ListeSonuc;
     try {
-      const sonuc = await listeOlustur({
+      sonuc = await listeOlustur({
         sira: profil.sira,
         tur: profil.tur,
         secimler: profil.secimler,
         requestId: requestIdRef.current,
       });
-      if (sonuc.ok) {
-        requestIdRef.current = null;
-        olay("liste_olusturuldu", {
-          tur: profil.tur,
-          sira_kovasi: siraKovasi(profil.sira),
-        });
-        // ?uret=1 URL'de kalmasın: geri dönüşte anlamsız bayrak taşınmasın.
-        // refresh sunucudaki raporu (ve header'daki kredi pill'ini) ekrana
-        // getirir.
-        window.history.replaceState(null, "", "/listem");
-        router.refresh();
-        return;
-      }
-      requestIdRef.current = null;
-      if (sonuc.code === "KREDI" || sonuc.code === "PAKET") {
-        olay("kredi_bitti");
-        setDurum({ ad: "kredi-yetersiz" });
-      } else if (sonuc.code === "AUTH") {
-        router.push(`/giris?callback=${encodeURIComponent("/listem?uret=1")}`);
-      } else {
-        olay("liste_uretim_hata", { kod: sonuc.code });
-        setDurum({ ad: "hata", mesaj: sonuc.error });
-      }
     } catch {
       olay("liste_uretim_hata", { kod: "ISTISNA" });
       setDurum({
         ad: "hata",
         mesaj: "Beklenmeyen bir hata oluştu, tekrar dener misin?",
       });
+      return;
+    }
+
+    requestIdRef.current = null;
+    if (sonuc.ok) {
+      olay("liste_olusturuldu", {
+        tur: profil.tur,
+        sira_kovasi: siraKovasi(profil.sira),
+      });
+      setDurum({ ad: "geciliyor" });
+      // Next'in kendi gezinmesi: URL (?uret=1 düşer) ve sayfa ağacı birlikte
+      // güncellenir. Burada ikinci bir yönlendirici aksiyonu (refresh) YOK —
+      // neden: dosya başındaki not. Gezinme başlatılamazsa tam yükleme.
+      try {
+        router.replace("/listem");
+      } catch {
+        window.location.replace("/listem");
+      }
+      return;
+    }
+    if (sonuc.code === "KREDI" || sonuc.code === "PAKET") {
+      olay("kredi_bitti");
+      setDurum({ ad: "kredi-yetersiz" });
+    } else if (sonuc.code === "AUTH") {
+      router.push(`/giris?callback=${encodeURIComponent("/listem?uret=1")}`);
+    } else {
+      olay("liste_uretim_hata", { kod: sonuc.code });
+      setDurum({ ad: "hata", mesaj: sonuc.error });
     }
   }
 
+  // Emniyet supabı: liste kuruldu ama yönlendirici ekranı listeye çevirmediyse
+  // (bileşen hâlâ ekranda) tam sayfa yüklemeyle geç. replace: geri tuşu
+  // ?uret=1'e dönüp üretimi yeniden başlatmasın. Ayrı olay adı OlayAdi
+  // birliğini (lib/analitik.ts) genişletmeyi gerektirdiğinden supap,
+  // liste_uretim_hata'nın `kod: "GECIS_ZORLANDI"` değeriyle ayırt edilir.
+  useEffect(() => {
+    if (durum.ad !== "geciliyor") return;
+    const zamanlayici = setTimeout(() => {
+      olay("liste_uretim_hata", { kod: "GECIS_ZORLANDI" });
+      window.location.replace("/listem");
+    }, GECIS_SINIRI_MS);
+    return () => {
+      clearTimeout(zamanlayici);
+      // "geciliyor" son durumdur; bu temizlik yalnızca bileşen ekrandan
+      // kalkarken, yani gezinme işlendikten sonra koşar — kuyruk boşken
+      // gönderilen refresh güvenle çalışır ve layout'taki kredi pill'ini
+      // (gezinme layout verisini yenilemez) günceller.
+      router.refresh();
+    };
+  }, [durum.ad, router]);
+
+  // İstek çok uzarsa kullanıcıyı bilgilendir. İstek iptal edilmez: cevap
+  // sonradan gelirse yukarıdaki akış durumu zaten ezer.
+  useEffect(() => {
+    if (durum.ad !== "uretiliyor") return;
+    const zamanlayici = setTimeout(() => {
+      setDurum((d) => (d.ad === "uretiliyor" ? { ad: "uzun-surdu" } : d));
+    }, UZUN_SURE_MS);
+    return () => clearTimeout(zamanlayici);
+  }, [durum.ad]);
+
   useEffect(() => {
     if (basladi.current) return;
     basladi.current = true;
@@ -170,10 +233,10 @@ export function ListeUretici({
     );
   }
 
-  return <UretimGovdesi />;
+  return <UretimGovdesi uzunSurdu={durum.ad === "uzun-surdu"} />;
 }
 
-function UretimGovdesi() {
+function UretimGovdesi({ uzunSurdu }: { uzunSurdu: boolean }) {
   const mesaj = useUretimMesaji();
 
   return (
@@ -182,9 +245,32 @@ function UretimGovdesi() {
         <h1 className="font-heading text-xl font-bold sm:text-2xl">
           Listen hazırlanıyor
         </h1>
-        <p className="text-xs text-slate-400">
-          Bu işlem yarım dakika kadar sürebilir, sayfayı kapatma.
-        </p>
+        {uzunSurdu ? (
+          <>
+            <p className="max-w-md text-sm text-slate-600">
+              Bu sefer beklenenden uzun sürdü, listen hâlâ hazırlanıyor. Bu
+              sayfada bekleyebilir ya da hazır olup olmadığına bakabilirsin;
+              bakmak kredi harcamaz.
+            </p>
+            {/* ?uret=1'siz /listem üretimi asla başlatmaz: rapor hazırsa
+                liste, değilse boş durum gelir — kredi ikinci kez yanmaz.
+                Tam yükleme: yönlendirici kuyruğu bekleyen action'ın arkasında
+                tıkalı olduğundan router.refresh burada işe yaramaz. replace:
+                geri tuşu ?uret=1'e dönüp üretimi yeniden başlatmasın. */}
+            <Button
+              variant="outline"
+              onClick={() => window.location.replace("/listem")}
+              className="mt-2 cursor-pointer"
+            >
+              Listemi kontrol et
+              <ArrowRight className="size-4" aria-hidden />
+            </Button>
+          </>
+        ) : (
+          <p className="text-xs text-slate-400">
+            Bu işlem yarım dakika kadar sürebilir, sayfayı kapatma.
+          </p>
+        )}
       </header>
 
       {/* Nihai sayfanın (listem-govde) grid'iyle aynı düzen: liste solda,