fix(sohbet): iç içe markdown bağlantısı düzleştiriliyor ([[x](y)](y) → [x](y))

Model paketsiz cevapta "[[/paket](/paket)](/paket)" yazıyor, ekranda
köşeli parantezler ve "Paket (Paket)" kartı çıkıyordu (QA B3). Rehber
eşlemesinden önce aynı adresi iki kez saran bağlantı her adres için
düzleştirilir; akış tamponu `)`'den sonra `](` gelip gelmediğine bakar
(bir karakterlik bekleme), parça parça çıktı tek seferlikle aynı kalır.
baglanti-denetim'e iki senaryo: 56/56.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

scripts/eval/baglanti-denetim.ts

@@ -5,8 +5,9 @@
  *
  * lib/ai/baglanti-denetimi.ts gerçek content/rehber listesiyle sınanır:
  * kayıtlı slug dokunulmaz, yakın slug yeniden yazılır (başlık kayıttan),
- * uydurma slug düz metne iner; akış tamponunun parça parça çıktısı tek
- * seferlik sonuçla birebir aynı olmalı. Beklenti tutmazsa çıkış kodu 1.
+ * uydurma slug düz metne iner; iç içe `[[x](y)](y)` bağlantısı (her adres)
+ * `[x](y)` olur; akış tamponunun parça parça çıktısı tek seferlik sonuçla
+ * birebir aynı olmalı. Beklenti tutmazsa çıkış kodu 1.
  */
 import { BaglantiTamponu, rehberBaglantilariniDuzelt, type RehberKaydi } from "@/lib/ai/baglanti-denetimi";
 import { getRehberAramaKayitlari } from "@/lib/rehber";
@@ -71,6 +72,19 @@ function senaryolar(rehberler: readonly RehberKaydi[]): Senaryo[] {
       bekle: `Oku: [${obp.baslik}](/rehber/${obp.slug}).`,
       duzeltme: 1,
     },
+    {
+      // QA 8 Eki 2026: paketsiz cevapta modelin ürettiği biçim
+      ad: "ic-ice-paket-baglantisi",
+      metin: "Tercih Dönemi Paketi (299 TL, [[/paket](/paket)](/paket)) ile açılır; [[a](/x)](/y) kalır.",
+      bekle: "Tercih Dönemi Paketi (299 TL, [/paket](/paket)) ile açılır; [[a](/x)](/y) kalır.",
+      duzeltme: 0,
+    },
+    {
+      ad: "ic-ice-rehber-baglantisi-sonra-eslesir",
+      metin: "Oku: [[Yatay geçiş](/rehber/yatay-gecis-rehberi)](/rehber/yatay-gecis-rehberi) ve [[[OBP](/rehber/obp-nedir)](/rehber/obp-nedir)](/rehber/obp-nedir).",
+      bekle: `Oku: [${yatay.baslik}](/rehber/${yatay.slug}) ve [${obp.baslik}](/rehber/${obp.slug}).`,
+      duzeltme: 2,
+    },
   ];
 }
 

src/lib/ai/baglanti-denetimi.ts

@@ -19,6 +19,14 @@
  *
  * `/universite/…` ve `/bolum/…` bu turda doğrulanmaz (backlog).
  *
+ * İç içe bağlantı (8 Eki 2026, QA): model bazen `[[/paket](/paket)](/paket)`
+ * gibi aynı adresi iki kez saran bozuk markdown yazıyor; ekranda köşeli
+ * parantezler ve "Paket (Paket)" kartı görünüyordu. Adres ne olursa olsun
+ * (`/rehber/` ile sınırlı değil) `[[x](y)](y)` → `[x](y)` düzleştirilir; bu
+ * düzeltme rehber eşlemesinden ÖNCE yapılır ki içteki rehber adresi de
+ * doğrulansın. Tampon bunun için bir bağlantı adayının `)`'sinden sonra
+ * `](` gelip gelmediğine bakar (bir karakterlik bekleme).
+ *
  * Saf modül: DB/ağ/Next yok, `server-only` import etmez; akış modülü gibi
  * betiklerden de koşar.
  */
@@ -59,6 +67,25 @@ const BAGLANTI = new RegExp(
   "g",
 );
 
+/**
+ * Aynı adresi iki kez saran iç içe markdown bağlantısı: `[[x](y)](y)`.
+ * Etiket köşeli parantez, adres yuvarlak parantez içermez; adres iki
+ * katmanda aynıysa eşleşir (farklı adresler düzleştirilmez — hangisi
+ * doğru bilinemez).
+ */
+const IC_ICE_BAGLANTI = /\[\[([^[\]]*)\]\(([^()]*)\)\]\(\2\)/g;
+
+/** `[[x](y)](y)` → `[x](y)`; daha derin sarmalar için kalmayana dek yinelenir. */
+export function icIceBaglantiyiDuzlestir(metin: string): string {
+  let onceki: string;
+  let simdiki = metin;
+  do {
+    onceki = simdiki;
+    simdiki = onceki.replace(IC_ICE_BAGLANTI, "[$1]($2)");
+  } while (simdiki !== onceki);
+  return simdiki;
+}
+
 function parcalar(slug: string): Set<string> {
   return new Set(slug.split("-").filter(Boolean));
 }
@@ -95,8 +122,10 @@ export function enYakinRehber(slug: string, rehberler: readonly RehberKaydi[]):
 }
 
 /**
- * Metindeki `/rehber/<slug>` adreslerini (markdown bağlantısı, ters tırnak ve
- * çıplak adres) gerçek kayıtlarla eşler. Kayıtlı slug dokunulmaz; yakın
+ * Önce iç içe bağlantılar düzleştirilir (`[[x](y)](y)` → `[x](y)`, her adres;
+ * `duzeltmeler`e yazılmaz — rehber kaydı değil biçim hatası), sonra
+ * metindeki `/rehber/<slug>` adresleri (markdown bağlantısı, ters tırnak ve
+ * çıplak adres) gerçek kayıtlarla eşlenir. Kayıtlı slug dokunulmaz; yakın
  * kayıt varsa `[başlık](/rehber/yeni-slug)` olur (başlık kayıttan); yoksa
  * markdown bağlantısı etiketine iner, ters tırnak içi ve çıplak adres
  * silinir ("bkz." gibi öncesindeki bağlaç kalır).
@@ -107,7 +136,7 @@ export function rehberBaglantilariniDuzelt(
 ): { metin: string; duzeltmeler: BaglantiDuzeltme[] } {
   const duzeltmeler: BaglantiDuzeltme[] = [];
   const kayitli = new Set(rehberler.map((r) => r.slug));
-  const yeni = metin.replace(BAGLANTI, (eslesme, etiket: string | undefined, mdSlug?: string, tirnakSlug?: string, ciplakSlug?: string) => {
+  const yeni = icIceBaglantiyiDuzlestir(metin).replace(BAGLANTI, (eslesme, etiket: string | undefined, mdSlug?: string, tirnakSlug?: string, ciplakSlug?: string) => {
     const slug = mdSlug ?? tirnakSlug ?? ciplakSlug ?? "";
     if (kayitli.has(slug)) return eslesme;
     const yakin = enYakinRehber(slug, rehberler);
@@ -203,9 +232,20 @@ export class BaglantiTamponu {
       if (kapanis === -1 || kapanis > ETIKET_UST + 1) return m.length > ETIKET_UST + 1 ? "degil" : "bekle";
       if (kapanis + 1 >= m.length) return "bekle";
       if (m[kapanis + 1] !== "(") return "degil";
-      const parantez = m.indexOf(")", kapanis + 2);
+      let parantez = m.indexOf(")", kapanis + 2);
       if (parantez === -1) return m.length - (kapanis + 2) > ADRES_UST ? "degil" : "bekle";
-      return parantez + 1;
+      // Kapanan bağlantıyı bir dış bağlantı sarıyor olabilir (`[[x](y)](y)`,
+      // icIceBaglantiyiDuzlestir): `)`'den sonra `](` geliyorsa dış adresin
+      // kapanışına dek tutulur; sonraki karakter henüz gelmediyse beklenir.
+      for (;;) {
+        if (parantez + 1 >= m.length) return "bekle";
+        if (m[parantez + 1] !== "]") return parantez + 1;
+        if (parantez + 2 >= m.length) return "bekle";
+        if (m[parantez + 2] !== "(") return parantez + 1;
+        const dis = m.indexOf(")", parantez + 3);
+        if (dis === -1) return m.length - (parantez + 3) > ADRES_UST ? parantez + 1 : "bekle";
+        parantez = dis;
+      }
     }
     if (m[0] === "`") {
       const kapanis = m.indexOf("`", 1);