fix(danisman): L1-L3, L5, L6 (9) — Türkçe-duyarsız il/bölüm/üniversite eşleşmesi, kısa girdi hatası

- ilAdiNormalize harf katlayarak eşler: IZMIR / izmir / İzmir → İZMİR (program_ara,
  il_ozeti, profil evIl). il_ozeti "Afyon"u da bulur.
- program_ara bölüm ve üniversite aramasını katlanmış adla yapar ("isletme",
  "bogazici", "ODTÜ"); LIKE jokerleri (%/_) artık her şeyi eşlemez.
- Tek harf / boş girdi ilk kaydı (Abaza Dili, Abdullah Gül) döndürmez; "en az 3
  harf" hatası döner.
- Kısaltma tablosunda bozuk satır: dtu → deu (Dokuz Eylül).
- Akış hata logu tam hata nesnesi yerine mesajı basar; cagri.ts kullanılmayan import.
- (8'in devamı) dil seçenekleri veride olan dillerle eşitlendi; doğrulama
  "Almanca" süzgecini reddetmesin.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

src/lib/ai/sohbet-akisi.ts

@@ -117,7 +117,8 @@ export function danismanAkisi(opts: {
         writer.write({ type: "finish" });
       } catch (err) {
         if (!tamamlandi) await opts.onYarim(metin).catch(() => {});
-        console.error("[soru] stream hatası:", err);
+        // Tam hata nesnesi istek gövdesini ve cevap başlıklarını taşır; yalnız mesaj
+        console.error("[soru] stream hatası:", err instanceof Error ? err.message : String(err));
         // Model hatası akışa zaten "error" parçası olarak yazıldı; yazılmadıysa
         // (boş cevap, kayıt hatası) istemci hatayı buradan görür.
         if (akisHatasi == null) throw err;